appmenu

запилил для генты в свой оверлей stuff глобальное меню из убунты:
1.

layman -a stuff

2.

echo "x11-libs/qt-gui appmenu" >> /etc/portage/package.use
echo "x11-libs/gtk+ appmenu" >> /etc/portage/package.use

или просто добавить глобальный USE-флаг "appmenu" в make.conf
3. ставим x11-misc/appmenu
он имеет 4 юза - gtk и qt4 для appmenu-gtk и appmenu-qt, соответственно,
+ kde и gnome, которые тянут необходимые плазмоид/апплет соответственно
это потянет за собой так же и патченные gtk+ и qt-gui
4. ребут и...вауля

все пакеты:
1. appmenu-gtk - для поддержки в гтк софте
2. appmenu-qt - для поддержки в qt4 софте
3. appmenu-firefox - дополнение для лисы
4. lo-menubar - дополнение для LibreOffice
5. plasma-widget-menubar - плазмоид для кед
6. indicator-appmenu - апплет для гномо-панели